di Pepe Escobar
ARTICOLO ORIGINALE PUBBLICATO IN INGLESE SUL SITO THE CRADLE
Xi Jinping ha fatto un’offerta difficile da ignorare per la penisola arabica: la Cina sarà un acquirente garantito del vostro petrolio e gas, ma noi pagheremo in yuan.
Sarebbe così allettante qualificare lo sbarco del presidente cinese Xi Jinping a Riyadh, accolto con pompa e circostanza regale, come Xi d’Arabia che proclama l’alba dell’era petroyuan. Ma è più complicato di così. Per quanto si applichi il cambiamento sismico implicito nella mossa del petroyuan, la diplomazia cinese è troppo sofisticata per impegnarsi in uno scontro diretto, specialmente con un impero ferito e feroce. Quindi c’è molto di più da fare, qui, di quanto sembri (eurasiatico).
L’annuncio di Xi d’Arabia è stato un prodigio di finezza: è stato confezionato , infatti, come l’internazionalizzazione dello yuan. D’ora in poi, ha detto Xi, la Cina utilizzerà lo yuan per il commercio di petrolio, attraverso lo Shanghai Petroleum and National Gas Exchange, e ha invitato le monarchie del Golfo Persico a salire a bordo.
Quasi l’80% degli scambi sul mercato petrolifero globale continua ad avere un prezzo fissato in dollari USA.
Apparentemente, Xi d’Arabia e la sua numerosa delegazione cinese di funzionari e imprenditori si sono incontrati con i leader del Consiglio di cooperazione del Golfo (GCC) per promuovere un aumento del commercio tra le parti in causa. Pechino ha promesso di “importare petrolio greggio in modo coerente e in grandi quantità dal GCC“. E lo stesso vale per il gas naturale.
La Cina è da cinque anni il più grande importatore di greggio del pianeta; greggio acquistato per metà dalla penisola arabica e, di questo, più di un quarto dall’Arabia Saudita. Quindi non c’è da meravigliarsi che il preludio alla sontuosa accoglienza di Xi d’Arabia a Riyadh sia stato un qualcosa di speciale che ampliava l’ambito commerciale e lodava l’aumento delle partnership strategiche/commerciali in tutto il GCC, un incremento a tutto tondo nei settori di “comunicazioni 5G, nuova energia, spazio ed economia digitale”.
Il ministro degli Esteri Wang Yi ha ribadito la “scelta strategica” della Cina e dell’Arabia: sono stati debitamente firmati accordi commerciali per oltre 30 miliardi di dollari, alcuni dei quali collegati in modo significativo agli ambiziosi progetti della Belt and Road Initiative (BRI) cinese. E questo ci porta alle due connessioni chiave stabilite da Xi d’Arabia: la BRI e la Shanghai Cooperation Organization (SCO).
Le Vie della Seta d’Arabia
La BRI riceverà un forte impulso da Pechino nel 2023, con il ritorno del Belt and Road Forum; i primi due forum semestrali si sono svolti nel 2017 e nel 2019. Nel 2021 non è successo nulla a causa della rigida politica cinese zero-Covid, ormai abbandonata a tutti gli effetti pratici. In questo senso, l’anno 2023 è pregno di significato poiché la BRI è stata lanciata per la prima volta 10 anni fa da Xi, prima in Asia centrale (Astana) e poi nel sud-est asiatico (Jakarta).
La BRI non solo incarna una spinta commerciale/connettività trans-eurasiatica complessa e multi-traccia, ma è il concetto generale che guiderà la politica estera cinese almeno fino alla metà del 21° secolo. Quindi il forum del 2023 dovrebbe portare in primo piano una serie di progetti nuovi e ridisegnati per adattarsi a un mondo post-Covid e afflitto dal debito, e soprattutto ad una sfera geopolitica e geoeconomica carica di atlantismo contro eurasiatismo.
Inoltre, in modo significativo, Xi d’Arabia di dicembre ha seguito le orme dello Xi di Samarcanda di settembre – il suo primo viaggio all’estero post-Covid, per il vertice SCO a cui l’Iran ha aderito ufficialmente come membro a pieno titolo. Cina e Iran nel 2021 avevano concluso un accordo di partnership strategica, della durata di 25 anni e per un valore potenziale di 400 miliardi di dollari in investimenti. Questo è l’altro nodo della duplice strategia cinese per l’Asia occidentale.
I nove membri permanenti della SCO rappresentano ora il 40% della popolazione mondiale. Una delle loro decisioni chiave prese nel vertice di Samarcanda è stata quella di aumentare il commercio bilaterale e il commercio complessivo nelle proprie valute. E questo ci collega ulteriormente a ciò che sta accadendo a Bishkek, in Kirghizistan, in piena sincronia con quanto successo a Riyadh: nella capitale del Paese asiatico si tiene la riunione del Consiglio Economico Supremo dell’Eurasia, il braccio di attuazione delle politiche dell’Unione economica dell’Eurasia (EAEU).
Il presidente russo Vladimir Putin, in Kirghizistan, non avrebbe potuto essere più diretto: “Il lavoro è stato accelerato nella transizione alle valute nazionali negli accordi reciproci… È iniziato il processo di creazione di un’infrastruttura di pagamento comune e di integrazione dei sistemi nazionali per la trasmissione delle informazioni finanziarie”.
Il prossimo Consiglio economico supremo eurasiatico si svolgerà in Russia nel maggio 2023, in vista del Belt and Road Forum. Prendiamoli insieme e abbiamo davanti a noi i lineamenti della road map geoeconomica: la spinta verso il petroyuan che procede parallelamente alla spinta verso una “infrastruttura di pagamento comune” e, soprattutto, una nuova valuta alternativa che aggiri il dollaro USA. Questo è esattamente ciò che ha progettato il capo della politica macroeconomica della EAEU, Sergey Glazyev, insieme agli specialisti cinesi.
Guerra finanziaria totale
Il movimento verso il petroyuan sarà irto di immensi pericoli.
In ogni serio scenario di gioco geoeconomico, è un dato di fatto che un petrodollaro indebolito si traduce come la fine del pranzo imperiale gratuito in vigore da oltre cinquant’anni. In breve, nel 1971, l’allora presidente degli Stati Uniti Richard “Tricky Dick” Nixon strappò via gli Stati Uniti dal gold standard; tre anni dopo, dopo lo shock petrolifero del 1973, Washington si rivolse al ministro del petrolio saudita, il famigerato sceicco Yamani, con la proverbiale offerta-che-non-si-può-rifiutare: noi compriamo il tuo petrolio in dollari USA e in cambio tu compri i nostri buoni del Tesoro, un sacco di armi e riciclare ciò che è rimasto nelle nostre banche.
Indica che Washington è ora improvvisamente in grado di erogare denaro a cascata – sostenuto da nulla – all’infinito, e il dollaro USA come ultima arma egemonica, completo di una serie di sanzioni su 30 nazioni che osano disobbedire all’“ordine internazionale basato su regole” imposto unilateralmente“.
Far dondolare d’impulso questa barca imperiale è un anatema. Quindi Pechino e il GCC adotteranno il petroyuan lentamente – ma inesorabilmente – e certamente senza clamore. Il nocciolo della questione, ancora una volta, è la loro reciproca esposizione al casinò finanziario occidentale. Nel caso cinese, si tratta di decidere cosa fare, ad esempio, con quei mille miliardi di dollari in buoni del Tesoro USA. Nel caso saudita, è difficile pensare ad una “autonomia strategica” – come quella di cui gode l’Iran – quando il petrodollaro è un punto fermo del sistema finanziario occidentale. Il menù delle possibili reazioni imperiali include di tutto, da un colpo di stato soft/cambio di regime a l’attuazione della strategia colpisci-e-terrorizza su Riyadh, seguito da un cambio di regime.
Eppure ciò a cui mirano i cinesi – e i russi – va ben oltre una situazione difficile per i sauditi (e degli Emirati). Pechino e Mosca hanno chiaramente identificato come tutto – il mercato petrolifero, i mercati globali delle materie prime – sia legato al ruolo del dollaro USA come valuta di riserva.
Ed è esattamente ciò che le discussioni EAEU, le discussioni della SCO e, d’ora in poi, le discussioni sui BRICS+ e la duplice strategia di Pechino in tutta l’Asia occidentale mirano a minare. Nel quadro dei BRICS, e più avanti all’interno della SCO e della EAEU, Pechino e Mosca hanno coordinato strettamente la loro strategia sin dalle prime sanzioni alla Russia post-Maidan nel 2014 e dalla guerra commerciale de facto contro la Cina scatenata nel 2018.
Ora, dopo che l’operazione militare speciale del febbraio 2022, lanciata da Mosca in Ucraina e dalla NATO, si è trasformata, a tutti gli effetti pratici, in una guerra contro la Russia, siamo andati oltre il territorio della guerra ibrida e siamo entrati nella guerra finanziaria totale.
Rapidamente alla deriva
L’intero Sud del mondo ha assorbito la “lezione” dell’occidente collettivo (istituzionale) congelando, ossia rubando, le riserve estere di un membro del G20, per di più una superpotenza nucleare. Se è successo alla Russia, potrebbe succedere a chiunque. Non ci sono più “regole”.
La Russia, dal 2014, ha migliorato il suo sistema di pagamento SPFS, parallelamente al CIPS cinese – aggirando entrambi il sistema di messaggistica bancaria SWIFT guidato dall’occidente – e sempre più utilizzato dalle banche centrali in Asia centrale, Iran e India. In tutta l’Eurasia, sempre più persone abbandonano Visa e Mastercard e utilizzano le carte UnionPay e/o Mir, per non parlare di Alipay e WeChat Pay, entrambe estremamente popolari nel sud-est asiatico.
Ovviamente il petrodollaro e il dollaro USA – che rappresentano ancora meno del 60% delle riserve globali di valuta estera – non cadranno nell’oblio dall’oggi al domani. Xi d’Arabia è solo l’ultimo capitolo di un cambiamento sismico ora guidato da un gruppo selezionato di Paesi nel Sud del mondo, e non dall’ex “iperpotenza”.
Il trading nelle proprie valute e in una nuova valuta alternativa globale è proprio in cima alle priorità di quel lungo elenco di nazioni – dal Sud America al Nord Africa e all’Asia occidentale – desiderose di aderire ai BRICS+ o alla SCO, e in parecchi casi, ad entrambi.
La posta in gioco non potrebbe essere più alta poiché si tratta di sottomissione oppure di esercitare la piena sovranità. Quindi lasciamo le ultime parole essenziali al più importante diplomatico dei nostri tempi difficili, il russo Sergey Lavrov, alla conferenza interpartitica internazionale Eurasian Choice as a Basis for Strengthening Sovereignty:
“La ragione principale delle crescenti tensioni odierne è l’ostinato sforzo dell’Occidente collettivo di mantenere, con ogni mezzo possibile, un dominio storicamente in diminuzione nell’arena internazionale…È impossibile impedire il rafforzamento dei centri indipendenti di crescita economica, potenza finanziaria e influenza politica. Questi centri indipendenti stanno emergendo nel nostro comune continente Eurasia, in America Latina, Medio Oriente e Africa”.
Tutti a bordo… del Treno Sovrano.
Il CeSE-M sui social