a cura di Giulio Chinappi
La 14ª Assemblea Popolare Suprema della RPDC si è riunita a Pyongyang per la dodicesima sessione, discutendo il bilancio statale, nuove leggi economiche e modifiche costituzionali. Presenti alti funzionari del Partito, del governo e delle forze armate.
FONTE ARTICOLO: https://giuliochinappi.wordpress.com/2025/02/03/corea-del-nord-tenuta-la-12ma-seduta-della-14ma-assemblea-popolare-suprema/
La dodicesima sessione della 14ª Assemblea Popolare Suprema della Repubblica Popolare Democratica di Corea si è tenuta presso la Sala dell’Assemblea Mansudae a Pyongyang il 22 e 23 gennaio.
Alla sessione erano presenti i deputati dell’APS e funzionari del Comitato Centrale del Partito del Lavoro di Corea, del Comitato Permanente dell’APS, del Consiglio dei Ministri, dei ministeri, delle agenzie nazionali e degli organi delle forze armate, oltre a rappresentanti delle province in qualità di osservatori.
Sul podio sedevano Pak Thae Song, membro del Presidium dell’Ufficio Politico del Comitato Centrale del PLC e Premier del Consiglio dei Ministri della RPDC, Choe Ryong Hae, membro del Presidium dell’Ufficio Politico del Comitato Centrale del PLC, Primo Vicepresidente della Commissione per gli Affari di Stato e Presidente del Comitato Permanente dell’APS della RPDC, insieme ad altri alti funzionari del Partito, del governo e dell’esercito, ai membri della Commissione per gli Affari di Stato e al Vicepresidente, al Segretario Generale e ai membri del Comitato Permanente dell’APS.
La presidenza della sessione era affidata al presidente e ai vicepresidenti dell’APS della RPDC.
Pak In Chol, Presidente dell’APS, ha pronunciato il discorso di apertura.
Alla proclamazione dell’apertura della sessione, è stato suonato l’inno nazionale della RPDC.
Durante la dodicesima sessione della 14ª APS della RPDC sono stati discussi i seguenti punti all’ordine del giorno:
- Sui risultati del lavoro del Consiglio dei Ministri della RPDC nel 2024 e i suoi compiti per il 2025
- Sui risultati dell’attuazione del bilancio statale della RPDC per il 2024 e il bilancio statale per il 2025
- Sull’esame e l’adozione della Legge della RPDC sull’industria dei materiali da costruzione
- Sull’esame e l’adozione della Legge della RPDC sulla coltura marina costiera
- Sui risultati del lavoro della Corte Centrale della RPDC nel 2024
- Sulla revisione di alcune disposizioni della Costituzione socialista della RPDC
- Questione organizzativa
Prima di discutere i punti all’ordine del giorno, la sessione ha informato i partecipanti sui principali funzionari governativi nominati nell’undicesima riunione plenaria dell’ottavo Comitato Centrale del Partito.
Pak Thae Song, Premier del Consiglio dei Ministri della RPDC, a nome dei membri del Consiglio, ha prestato giuramento, impegnandosi a rimanere fedele alla Costituzione della RPDC e a soddisfare le aspettative del Partito e del popolo con assoluta dedizione.
Il deputato Pak Thae Song ha presentato la relazione sul primo punto all’ordine del giorno, seguita dagli interventi dei deputati.
Molti deputati hanno espresso opinioni costruttive sul lavoro del Consiglio dei Ministri.
Pak Thae Song ha reso pubbliche le misure proposte per risolvere le questioni sollevate.
La sessione ha adottato la decisione dell’APS della RPDC “Sull’approvazione della relazione sul lavoro del Consiglio dei Ministri della RPDC”.
Il deputato Ri Myong Guk, Ministro delle Finanze, ha presentato la relazione sul secondo punto all’ordine del giorno.
La sessione ha adottato, con approvazione unanime, la decisione dell’APS della RPDC “Sull’approvazione dei risultati dell’attuazione del bilancio statale della RPDC per il 2024” e l’ordinanza dell’APS della RPDC “Sul bilancio statale della RPDC per il 2025”.
Il deputato Kang Yun Sok, Vicepresidente del Comitato Permanente dell’APS, ha presentato la relazione sul terzo e quarto punto all’ordine del giorno.
Il Comitato Permanente dell’APS ha sottoposto all’Assemblea Popolare Suprema i progetti di legge della RPDC sull’industria dei materiali da costruzione e sulla coltura marina costiera per deliberazione, in conformità con l’Articolo 95 della Costituzione socialista.
I deputati intervenuti hanno espresso pieno sostegno e approvazione ai progetti di legge.
La sessione ha adottato con approvazione unanime l’ordinanza dell’APS della RPDC “Sull’adozione della Legge della RPDC sull’industria dei materiali da costruzione” e “Sull’adozione della Legge della RPDC sulla coltura marina costiera”.
La sessione ha discusso il quinto punto all’ordine del giorno, relativo ai risultati del lavoro della Corte Centrale nel 2024.
Il deputato Choe Kun Yong, Presidente della Corte Centrale, ha presentato la relazione e i deputati hanno espresso le loro opinioni sul lavoro della Corte. Choe Kun Yong ha reso pubbliche le misure proposte sulla base di tali opinioni.
Dopo aver esaminato la relazione sul lavoro della Corte Centrale nel 2024, l’APS ha riconosciuto che l’organo ha adempiuto ai propri doveri come stabilito dalla Costituzione e ha adottato la decisione dell’APS della RPDC “Sull’approvazione della relazione sul lavoro della Corte Centrale della RPDC”.
La sessione ha discusso il sesto punto all’ordine del giorno e ha adottato con approvazione unanime l’ordinanza dell’APS della RPDC “Sulla revisione di alcune disposizioni della Costituzione socialista della RPDC”, riguardante la ridenominazione della Corte Centrale e dell’Ufficio Centrale del Procuratore Pubblico come Corte Suprema e Ufficio Supremo del Procuratore Pubblico.
La sessione ha poi affrontato il settimo punto all’ordine del giorno, relativo a questioni organizzative.
Pak In Chol, Presidente dell’APS, ha pronunciato il discorso di chiusura.
Il CeSE-M sui social